¿Qué significa que un anime tenga “cinco cours”?

En el mundo de la producción de anime, un cour es un término que se refiere a un bloque de emisión de aproximadamente tres meses, que suele abarcar entre 10 y 13 episodios, dependiendo de la temporada del año.

Para que te des una idea:

• 1 cour = 1 temporada de televisión (como primavera, verano, etc.) = unos 12-13 episodios.
• 2 cours = 2 temporadas seguidas = unos 24-26 episodios (lo más común para una temporada completa de muchas series).

Por lo tanto, cuando se anuncia que That Time I Got Reincarnated as a Slime tendrá cinco cours, significa que su emisión está planificada para extenderse a lo largo de cinco bloques consecutivos de tres meses.

En términos prácticos:

• Esto se traduce en alrededor de 60 a 65 episodios en total.
• Es una señal clara de que los productores tienen una gran confianza en el proyecto y quieren adaptar la historia con mucho más detalle, sin tener que hacer recortes apresurados en la trama.
• Para los fans, es una excelente noticia, ya que se traduce en más de un año de contenido nuevo y una inmersión mucho más profunda en el mundo y los personajes.

Es una estrategia poco común que se reserva para series de gran éxito, ya que requiere una inversión mayor en producción y planificación a largo plazo. En el caso de Tensei Slime, confirma que la historia que se viene es masiva y llena de contenido que valdrá la pena esperar.